Fabiola Sánchez[1]
Santiago Galeano Bate[2]
En primer lugar debemos definir que es el turismo para la
Organización Mundial del Turismo “comprende
las actividades que realizan las personas fuera de su entorno habitual, por
motivos de ocio, negocios y otros, por un periodo mayor a 24 horas y menor a un
año” (Organización Mundial del Turismo, 1999) . De acuerdo a esta
definición debe de existir un desplazamiento, la persona debe de salir de su
vida cotidiana, de su entorno habitual, por el motivo personal o profesional
que fuera, por una periodo mayor a 24 horas, ¿por qué este tiempo? Porque debe
de existir una pernoctación para que se considere como turismo, sino sería
considerado como una actividad recreativa o actividades de excursionismo.
Existen diversos motivos que generan el desplazamiento de
las personas fuera de su entorno habitual; los motivos personales pueden ser:
vacaciones, recreo y ocio, visitas a familiares y amigos, educación, salud,
religión, compras; y dentro de los motivos profesionales se encuentran los
negocios.
Las Naciones Unidas reconoce que la Organización Mundial del
Turismo es la organización competente para recoger, analizar, publicar,
uniformar y mejorar las estadísticas de turismo y promover la integración de
esas estadísticas en el marco del sistema de las Naciones Unidas. La
información estadística sobre las múltiples facetas del turismo es un elemento
clave para continuar avanzando en el conocimiento del sector, siguiendo los
progresos, promoviendo una gestión enfocada a los resultados, y poniendo de
relieve cuestiones estratégicas de interés para las decisiones políticas.
Durante más de cuarenta años, la Organización Mundial del Turismo ha estado a
la cabeza de la información estadística del turismo mundial (Organización Mundial del Turismo, 2015) .
Los ingresos derivados del gasto de los visitantes
internacionales en alojamiento, comida y bebida, entretenimiento, compras y
otros bienes y servicios alcanzaron una cifra estimada de 1.245.000 millones de
dólares en 2014, lo que representa un aumento del 3,7% en términos reales
(teniendo en cuenta las fluctuaciones del tipo de cambio y la inflación).
En términos absolutos, los ingresos por turismo
internacional en destinos de todo el mundo aumentaron en 48.000 millones de
dólares de los EE.UU. (36.000 millones de euros). Europa, que recibe el 41% de
los ingresos por turismo internacional de todo el mundo, registró el mayor
crecimiento en términos absolutos, 17.000 millones de dólares más, hasta
alcanzar la cifra de 509.000 millones de dólares (383.000 millones de euros).
Asia y el Pacífico (con una cuota del 30%) registró un incremento de 16.000
millones de dólares, hasta los 377.000 millones de dólares (284.000 millones de
euros).
En las Américas (cuota del 22%), los ingresos aumentaron en
10.000 millones de dólares hasta un total de 274.000 millones de dólares
(206.000 millones de euros). Realizando una equivalencia con nuestro país, en
el 2014 obtuvo ingresos cercanos a 284 millones de dólares que corresponde
apenas al 0,1% del total de las Américas.
En Oriente Medio (cuota del 4%), los ingresos por turismo se
incrementaron en una cifra estimada de 4.000 millones de dólares, hasta los
49.000 millones de dólares (37.000 millones de euros), y en África (cuota del
3%), los ingresos aumentaron en 1.000 millones de dólares hasta los 36.000
millones de dólares (27.000 millones de euros).
Grafico 1. Turismo receptor por motivo de visita. 2014.
Los viajes por vacaciones, esparcimiento u otras formas de
ocio representaron algo más de la mitad del total de llegadas de turistas
internacionales (53% o 598 millones) en 2014. Alrededor del 14% de los turistas
internacionales indicaron que viajaban por negocios o motivos profesionales,
mientras que un 27% manifestó hacerlo por otros motivos, tales como visitas a
amigos y parientes, razones religiosas o peregrinaciones, tratamientos de
salud, etc. El 6% restante no especificó los motivos de sus visitas.
Grafico 2. Turismo receptor por medio de transporte. 2014.
En 2014, algo más de la mitad del total de viajeros que
pernoctaron llegaron a su destino en avión (54%), mientras que el resto se
desplazó por transporte de superficie (46%), bien por carretera (39%), por tren
(2%) o por vías acuáticas (5%). La tendencia del transporte aéreo a lo largo
del tiempo ha sido a crecer a un ritmo ligeramente superior al del transporte
de superficie, por lo que la cuota de mercado del transporte aéreo aumenta
gradualmente.
En términos macroeconómicos, el gasto de los visitantes
internacionales se contabiliza como exportaciones para el país de destino y
como importaciones para el país de residencia del visitante. Para muchos
países, el turismo receptor es una fuente vital de ingresos de moneda
extranjera y un elemento importante de la economía, que crea un empleo muy
necesario y abre nuevas oportunidades de desarrollo. Además de generar ingresos
para los destinos, el turismo genera también ingresos de exportación a través
de los servicios de transporte internacional de pasajeros (prestados a no
residentes) (Comunidad Turística, 2015) .
El turismo internacional (que incluye viajes y transporte de
pasajeros) representa el 30% de las exportaciones de servicios a escala mundial
y el 6% de las exportaciones globales de bienes y servicios. Como categoría de
exportación a escala mundial, el turismo ocupa el cuarto puesto, por detrás de
combustibles, productos químicos y alimentación, y por delante de la industria
de la automoción. En muchos países en desarrollo, el turismo ocupa incluso el
primer puesto (Info Tur Dominicano, 2015) .
Cuadro Nro. 1: Ingresos por turismo internacional - Año 2015
|
Puesto
|
País
|
Ingresos en miles de millones
de $
|
|
1
|
Estados Unidos
|
177,2
|
|
2
|
España
|
65,2
|
|
3
|
China
|
56,9
|
|
4
|
Francia
|
55,4
|
|
5
|
Macao (China)
|
50,8
|
|
6
|
Italia
|
45,5
|
|
7
|
Reino Unido
|
45,3
|
|
8
|
Alemania
|
43,3
|
|
9
|
Tailandia
|
38,4
|
|
10
|
Hong Kong (China)
|
38,4
|
Fuente: (Organización Mundial del Turismo, 2015)
En el ranking de ingresos por turismo, China y el Reino
Unido avanzaron ambos dos posiciones, para ocupar respectivamente los puestos
tercero y séptimo. Como resultado, Francia y Macao (China) retrocedieron una
posición, situándose respectivamente en los puestos cuarto y quinto, mientras
Tailandia descendía dos posiciones, quedando noveno.
Al hacer una clasificación de los principales destinos
turísticos internacionales del mundo, es preferible tener en cuenta más de un
indicador. Si la clasificación se hace según los dos indicadores clave del
turismo receptor –las llegadas de turistas internacionales y los ingresos por
turismo internacional– es interesante observar que siete de los diez primeros
destinos aparecen en ambas listas, aunque muestran marcadas diferencias en el
tipo de turistas que atraen, en la duración media de estancia y en el gasto por
viaje y por pernoctación. En el caso de ingresos por turismo internacional, los
cambios no solo reflejan los resultados relativos, sino también (en gran
medida), las fluctuaciones del tipo de cambio de la moneda de cada país con
respecto al dólar de los EE.UU.
Para llevar el análisis del ingreso por turismo
internacional al siguiente nivel es importante mencionar el P.I.B. (Producto
Interno Bruto) generado en los principales países con mayores ingresos para
determinar si la actividad turística es determinante en el contexto global de
la economía de cada pais. (EEUU, España y China) (Ascanio, 2006) .
Teniendo en cuenta los datos estadísticos del Banco Mundial
del año 2014, en relación al P.I.B. se presenta el siguiente cuadro.
Cuadro 2. Participación del ingreso por turismo
internacional en el PIB. 2014.
|
País
|
PIB 2014 en miles de millones
|
Ingreso por Turismo Internacional en millones de dólares
|
Porcentaje del ingreso por turismo Internacional en relación al
P.I.B.
|
Gasto por turista en dólares
|
|
USA
|
17.420
|
177.240
|
1,01%
|
2.369,5$
|
|
España
|
1.404
|
65.187
|
4,7%
|
987,7$
|
|
China
|
10.360
|
56.900
|
0,54%
|
1023,3$
|
|
Paraguay
|
31
|
284
|
0.94%
|
437,5$
|
Fuente: Elaboración propia. 2015
Los Estado Unidos de Norteamérica es el país que tiene el
mayor P.I.B. del mundo y además es el país con el mayor ingreso por turismo
internacional, pero comparando con el porcentaje de incidencia del turismo
dentro del P.I.B. podemos ver que los ingresos por turismo corresponden
solamente al 1,01% de toda la economía norteamericana (PWC México, 2014) . Teniendo en cuenta la llegada de
turistas y los ingresos generados en el año, en promedio un turista que llega a
los Estados Unidos de Norteamérica gasta aproximadamente 2.369,5$ (No se tiene
en cuenta la cantidad de días de permanencia dentro del país).
España es el segundo país en relación a los ingresos
generados por el turismo 65.187 millones de dólares en el año 2014, lo que de
acuerdo al P.I.B. del país ibérico corresponde al 4,7% del total de la economía
española. Dicho de otra forma, la importancia o relevancia de los ingresos por
turismo internacional en España, es muy relevante para el crecimiento y
desarrollo de su economía. El gasto aproximado del turista que llega a España
es de aproximadamente 987,7$ (Delgado, 2015) .
El tercer país que recibe ingresos por turismo internacional
es China, que a su vez es una de las economías más grandes del mundo luego de
los Estados Unidos de Norteamérica. Su desarrollo económico es tan grande que
todo el ingreso generado por las actividades de turismo dentro del país es
apenas el 0,54% de su economía. Lo que
demuestra el potencial, aun por desarrollar, que tiene el país dentro del
sector de turismo. En relación al gasto promedio del turista que llega a China
está en el orden de 1.023,3$ (People Daily, 2014)
A modo de referencia se incluyen datos de Paraguay en
relación a los ingresos generados por el turismo en el año 2014, donde según la
Senatur estuvo en el orden de los 284 millones de dólares aproximadamente, lo
que equivale al 0,94% del P.I.B. del país, que comparando con los de USA son
similares, alrededor del 1%.
Ambos muy alejados de
la tasa del 9% del P.I.B. en relación a la economía mundial total, que es el
índice de participación que tiene el turismo de manera global. Un turista que
llega a nuestro país en promedio tiene un gasto de 437,5$ sin tener en cuenta
la cantidad de días que permanece en el pais.
Los ingresos por turismo internacional alcanzaron la cifra
de 1.245.000 millones de dólares a escala mundial en 2014, partiendo de una
cifra de 1.197.000 millones de dólares en 2013, lo que significa que se ha
producido un crecimiento del 3,7% en términos reales (teniendo en cuenta las
fluctuaciones en los tipos de cambio y la inflación).
Desarrollar el potencial turístico que tiene el país, a
través del trabajo conjunto del sector privado y el sector público, debe ir acompañado de políticas públicas claras
desde el poder ejecutivo que pueda transformarse en mayor inversión en el sector,
de tal modo a contribuir positivamente en el crecimiento del porcentaje del
P.I.B. que hoy aporta el turismo.
Si bien, las cifras de llegadas de turistas e ingresos de
divisas a a través del turismo, se han ido incrementando año con año de forma
constante e ininterrumpida por más de una década, existe un largo camino por
recorrer, existe mucho por hacer en materia de turismo en Paraguay; empezando
por la mayor herramienta que puede implementar un pueblo, que es la educación;
en este caso la concienciación turística a nivel nacional. El prestador de
servicios debe entender lo que hace y cuál es la importancia que tiene como
componente del sistema turístico, solo de esa forma podremos lograr el éxito en
el sector, tanto a nivel nacional como internacional.
Trabajos citados
Ascanio, A. (Enero de 2006). La globalización del
turismo y la concentración de su riqueza. Recuperado el 30 de Octubre de
2015, de Sitio web PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio:
http://www.redalyc.org/pdf/881/88140211.pdf
China Internet
Informatiosn Center. (s/f). Artículo en línea "Los 10 sitios turísticos más
visitados de China". Recuperado el 07 de Agosto de 2015, de Sitio web de
China.org.cn:
http://spanish.china.org.cn/photos/txt/2009-04/26/content_17674490_10.htm
Comunidad Turística.
(2015). El turísmo como economía Mundial. Recuperado el 20 de Octubre
de 2015, de Sitio web de la Turismo Internacional:
http://lalaal9.wix.com/turismointernacional#!turismo/c1sux
Delgado, C. (25 de Enero
de 2015). Artículo en linea "España bate otro récord y roza los 65
millones de turistas extranjeros". Recuperado el 07 de Agosto de
2015, de Sitios web de Diario El Pais:
http://economia.elpais.com/economia/2015/01/22/actualidad/1421928911_569617.html
Info Tur Dominicano. (24
de Julio de 2015). Exportaciones por turismo internacional crecen en 2014
hasta US$1,5 billones. Recuperado el 30 de Octubre de 2015, de Sitio web
de : http://infoturdominicano.com/rd/?p=17999
Organización Mundial del
Turismo. (1999). Introduccion al Turismo. Madrid: Egraf.
Organización Mundial del
Turismo. (2015). Panorama OMT del Turismo Mundial. Edición 2015.
Recuperado el 27 de Julio de 2015, de Sitio web de la Organización Mundial del
Turismo: http://dtxtq4w60xqpw.cloudfront.net/sites/all/files/pdf/2015_metho_notes_sp.pdf
People Daily. (06 de
Marzo de 2014). PIB de China superará 10 billones de dólares USA en 2014.
Recuperado el 01 de Noviembre de 2015, de Sitio web de People Daily:
http://spanish.peopledaily.com.cn/31620/8556572.html
PWC México. (Febrero de
2014). Guia para inversión y el turismo en México. Recuperado el 30 de
Octubre de 2015, de Sitio web de PricewaterhouseCoopers International Limited
: https://www.pwc.com/mx/es/industrias/archivo/2014-02-db-turismo.pdf
[1] Licenciada
en Turismo y Hotelería, Maestra en Desarrollo Sustentable y Turismo, Docente de
la Carrera de Licenciatura en Turismo y Hotelería de la Universidad Columbia
del Paraguay.
[2]
Licenciado en Administración, Especialista en Currículo y Organización
Universitaria, Docente de la Carrera de Turismo y Hotelería de la Universidad Columbia
del Paraguay.
Septiembre 2015.
